Kulturális program

NOVEMBER 09 – 6pm // RESTAURANT EGALITAS

RESTAURANT EGALITAS

November  09., 6pm

📜RO
Motoul proiectului nostru:
”A oferi ajutor este unul din lianții cei mai puternici care țin împreună o comunitate.
Orice ajutor direcționat spre semenii noștri, servește întreaga societate.”
(Zsugán G. Hidber Gyula, Posticum, membru curatoriu)
Proiectul este un restaurant temporar, condus de grupul beneficiar cu ajutorul unui bucătar șef și al unui mentor profesionist. Cei care sunt deschiși să se familiarizeze cu „gazdele” proiectului vor fi surprinși să întâlnească chipurile și să cunoască poveștile unice din spatele conceptelor abstracte.
Pentru data anunțată vă rugăm să vă înscrieți și să rezervați o masă în prealabil!

MENIU

      Cornulețe cu cașcaval
      Burrito cu cartofi prăjiți aromatizat
     Ruladă de pavlova cu fructe de pădure

REZERVĂ-ȚI LOCUL:
🖊️  GOOGLE-FORMS

Mulțumim!!

📜HU
EGALITAS Vendéglő
Sajátos igényű – fogyatékkal élő – felnőttek főznek és szolgálnak fel. Mottónk:
„A segítségnyújtás az egyik legerősebb kötelék, ami egy közösséget összetart. Minden olyan a támogatás, amely embertársainkra irányul, a társadalom egészét szolgálja.”
(Zsugán G. Hidber Gyula, Posticum, kuratóriumi tag)
A projekt egy időszakos étterem. Akik nyitottak, hogy a projekt „vendéglátóival“ találkozzanak, azok számára láthatóvá válnak a fogyatékkal élők, arcok és sorsok jelennek meg az elvont fogalmak mögött.
Bejelentkezés és asztalfoglalás szükséges!

MENÜ:

    Sajtos kifli
    Burrito aromatizált sült burgonyával
    Pavlova rolád erdei gyümölccsel

HELYFOGLALÁS:
🖊️  GOOGLE-FORMS

Köszönjük!!

Szerző: artur | Közzétéve: telt el a közzététel óta

OCTOBER 12. // JAZZTERRACE 2024: SYMBIOSIS 5

2024 October 12.
SYMBIOSIS 5

Levente Kapolcsi-Szabó – Piano
Máté Drippey – Saxophone
Benedek Virág – Guitar
Tamás Gyányi – Bass
Roland Majsai – Drums

admission: donation // start: 19:00

The Budapest-based Symbiosis 5 plays instrumental jazz. The members of the quintet met within the walls of the Liszt Ferenc University of Music and the Béla Bartók Conservatory, and all of them are active members of the Hungarian jazz scene. Since the band was formed in 2020, they won the first places of the “Getxo Jazz” and Sibiu Jazz” competitions, and both of the main prizes of the 2023 edition of “MÜPA Jazz Showcase”. Their music is heavily influenced by modal jazz, but due to the young age and diverse interests of the quintet members, they also employ many other stylistic elements.

Listen to this:    SYMBIOSIS 5 YouTube Channel

Visit that:    www.symbiosis5.com

See you soon!!

Szerző: artur | Közzétéve: telt el a közzététel óta

SEPTEMBER 27 – 6pm // RESTAURANT EGALITAS

RESTAURANT EGALITAS

September 27., 6pm

📜RO
Motoul proiectului nostru:
”A oferi ajutor este unul din lianții cei mai puternici care țin împreună o comunitate.
Orice ajutor direcționat spre semenii noștri, servește întreaga societate.”
(Zsugán G. Hidber Gyula, Posticum, membru curatoriu)
Proiectul este un restaurant temporar, condus de grupul beneficiar cu ajutorul unui bucătar șef și al unui mentor profesionist. Cei care sunt deschiși să se familiarizeze cu „gazdele” proiectului vor fi surprinși să întâlnească chipurile și să cunoască poveștile unice din spatele conceptelor abstracte.
Pentru data anunțată vă rugăm să vă înscrieți și să rezervați o masă în prealabil!

MENIU

      Supă cremă de cartofi dulci
      Lasagna bolognese
     Prăjitură cu mere și sos de vanilie

REZERVĂ-ȚI LOCUL:
🖊️  GOOGLE-FORMS

Mulțumim!!

📜HU
EGALITAS Vendéglő
Sajátos igényű – fogyatékkal élő – felnőttek főznek és szolgálnak fel. Mottónk:
„A segítségnyújtás az egyik legerősebb kötelék, ami egy közösséget összetart. Minden olyan a támogatás, amely embertársainkra irányul, a társadalom egészét szolgálja.”
(Zsugán G. Hidber Gyula, Posticum, kuratóriumi tag)
A projekt egy időszakos étterem. Akik nyitottak, hogy a projekt „vendéglátóival“ találkozzanak, azok számára láthatóvá válnak a fogyatékkal élők, arcok és sorsok jelennek meg az elvont fogalmak mögött.
Bejelentkezés és asztalfoglalás szükséges!

MENÜ:

    Édesburgonya krémleves
    Lasagna
    Almás pite vanília öntettel

HELYFOGLALÁS:
🖊️  GOOGLE-FORMS

Köszönjük!!

Szerző: artur | Közzétéve: telt el a közzététel óta

AUGUST 30. // JAZZTERRACE 2024: BÁGYI BALÁZS NEW QUARTET

2024 August 30.
BÁGYI BALÁZS NEW QUARTET

Balázs Bágyi – drums
Soso Lakatos – saxophone
Dezső Oláh – piano
Péter Oláh – bass

admission: donation // start: 19:00

Drummer and composer Balázs Bágyi is one of the most respected musicians of the Hungarian jazz scene today, working internationally, leading his own bands over the last two decades. Being a member of different bands he creates music almost in all genres, his unique melodic style of playing the drums gives a complex music experience. He has toured the USA several times, and he is the only Hungarian jazz musician who regularly plays in China. His previous quartet, existed from 2004 – 2011, was a very important band on the Hungarian ethno-jazz a world music scene. The music of his new quartet contains less of the folk background but sounds like today’ s pure acoustic jazz based on post bop elements.

Listen to this: Bágyi Balázs New Quartet / Brave Heart (YouTube)

Visit that: www.balazsbagyi.com

See you soon!!

Szerző: artur | Közzétéve: telt el a közzététel óta

AUG 08. & 09. // BLUES & ROCK CONCERT – STUMBLING ANGELS BAND

2024 August  08. & 09.
STUMBLIN’ ANGELS BAND

admission: donation // start: 20:00


Fellép a „Stumblin’ Angels Band” baráti társaság

Dr. Barcsay András orvos Németországban született, a Posticum barátja, pszichiátere. Dél-Magyarországon megalapította a Máriakéméndi Gyertyaláng Gyermekfalu Alapítványt, majd a Bukdácsoló Angyalok Városa projektet. A zenekar egy baráti társaság tagjaiból, akik önkéntes segítők és kísért személyekből áll.

A blues-rock-zeneszámok között az improvizációk sem maradnak el. Nagyváradról Bader Robert Olivér meghatározó tagja a zenekarnak Az ismert rock-blues számok között Barcsay néhány saját száma is felcsendül.

Belépés ingyenes.
Minden érdeklődőt várunk szeretettel!


— — — —

Va concerta grupul de prieteni „Stumblin’ Angels Band”.

Doctorul András Barcsay, născut în Germania, este prieten și psihiatru al Posticum. În sudul Ungariei, a înființat Fundația Satul Copiilor Gyertyaláng Gyertyaláng în Máriakéméndi, apoi proiectul Orașul îngerilor care căde. Trupa este formată din membri ai unui grup de prieteni care sunt voluntari și persoane însoțite.

Improvizațiile nu sunt lăsate în urmă printre melodiile blues-rock. Robert Olivér Bader din Oradea este un membru cheie al trupei.

Intrare liberă.

Vă așteptăm cu drag!!

Szerző: artur | Közzétéve: telt el a közzététel óta

JULY 26. // JAZZTERRACE 2024: ACOUSTIC STATION TRIO

2024 July 26.
ACOUSTIC STATION TRIO

Puiu Bărnuțiu – piano
Georgescu Bogdan – bass
Szűcs József – drums

admission: donation // start: 19:00

The band plays jazz standards and pop music hits in a unique, jazzy (Swing & Bossa-Nova) sound. The three members of the trio have been playing together for many years in different genres – they are the founders and main members of the bands In Extenso and In Jazztenso – they know each other’s vibes well, so the result is an exciting yet light, fun experience that can be enjoyed by both discerning and less discerning ears.

The Jazz concerts on the Posticum terrace are with free entrance – Instead, we suggest our guests to make a donation of 25 RON to support the social, cultural and educational projects of the association Posticum  Romania.

See you soon!!

Szerző: artur | Közzétéve: telt el a közzététel óta

JULY 19. // JAZZTERRACE 2024: CRISTIAN COPACIU QUARTET

2024 July 19.

CRISTIAN COPACIU QUARTET

Cristi Copaciu – Guitar
Laszlo Sandor – Bass
David Luca – Piano
Marc Pocola – Drums

admission: donation // start: 19:00

Young, talented and driven guitarist who plays a wide range of styles, from pop to jazz and from blues to fusion. Started playing guitar at the age of 13, developed quickly and was soon asked to join in different bands and projects. Started teaching guitar at the age of 20. Creative mind, adventurous soul.

Over the years, Cristian Copaciu has participated at various jazz and blues festivals, relevant being: Brașov Jazz Festival 2020, Brezoi Blues Festival, Brăila Blues & Jazz Festival, Tușnad Gastro Blues Festival 2020 etc. Besides this jazz area fusion and blues, Cristi had the opportunity to collaborate in the maintenance area.

David Luca, a talented pianist, winner of the prestigious Berklee Aspire scholarship at the Berklee College of Music in the USA, is a graduate of jazz study programs at the Conservatory of Amsterdam (CvA), including Keep an Eye Summer Jazz, Internationaler Jazz Workshop 2023 at the University of Erlangen, Czech Jazz Workshop in Prague, International Jazzwerstatt Saarwellingen, and the Composition – Jazz Piano Improvisation Program at the National Academy of Music „Gheorghe Dima” in Cluj Napoca. Currently, he is a student at Conservatorium Maastricht, Jazz Department.

Marc Pocola is a multi-instrumentalist, composer, producer and educator from Cluj-Napoca. As a drummer, he is most known for his sensible and melodic playing, but also for the responsive interplay between him and his fellow musicians.

Listen to this:
Cristian Copaciu  on YouTube


The Jazz concerts on the Posticum terrace are with free entrance – Instead, we suggest our guests to make a donation of 25 RON to support the social, cultural and educational projects of the association Posticum  Romania.

See you soon!!

Szerző: artur | Közzétéve: telt el a közzététel óta

JULY 13. // JAZZTERRACE 2024: BALÁZS JÓZSEF QUINTET

2024 July 13.

BALÁZS JÓZSEF QUINTET

Balázs József – piano
Cvikovszky Gábor – trumpet
Zana Zoltán – sax
Lakatos Pecek Krisztián – bass
Balázs Elemér – drums

admission: donation // start: 19:00

József Balázs graduated from the jazz department of the Ferenc Liszt University of Music, and was already oriented towards jazz during his early classical music training. With his first band, the Bop Machine, he took part in many competitions, such as the Jazz Juniors competition in Krakow, where the pianist received the prize for the best soloist.
The Balázs József Quintet was founded in 2005, and over time it has grown to become a significant domestic representative of melodic, modern cool. In 2007, the band leader won the Lakatos Ablakos Dezső jazz performance scholarship. In addition to his successes in the world of jazz, he is also recognized as an arranger and author in other genres (pop, film music). Back in 2009, in connection with his quintet’s debut album (I don’t got you mean), Oláh Kálmán wrote about him: ”He improvises in any style of formation, you can feel that he speaks perfectly and uses the native language of jazz with taste.” !

Listen to this:
Balázs József Quintet – 28   (YouTube)


The Jazz concerts on the Posticum terrace are with free entrance – Instead, we suggest our guests to make a donation of 25 RON to support the social, cultural and educational projects of the association Posticum  Romania.

See you soon!!

Szerző: artur | Közzétéve: telt el a közzététel óta

JUNE 28. // JAZZTERRACE 2024: SZALAY GÁBOR ORGAN TRIO

2024 June 28.
SZALAY GÁBOR ORGAN TRIO

Szalay Gábor – Guitar
Horváth Albert – Organ
Bágyi Balázs – Drums

admission: donation // start: 19:00

Most of the trio’s program, founded in 2023, consists of their own compositions and the compositions of the excellent jazz composer and pianist Theonius Monk. The joint playing of organ and guitar is not new in jazz music, this fact is also proven by countless recordings of jazz guitarists with organ.
In addition to the fact that they can complement each other in terms of sound, it also has a practical role, as the organist’s left hand replaces the double bass, while he can also play harmonies with his right hand in the accompaniment. When the organist improvises, the guitar takes over the accompaniment.
Among other things, this playing together makes the trio’s music special.

Listen to this appetizer:
Szalay Gábor „Half” Monk Trio   (YouTube)

This concert is supported by the National Cultural Fund of Hungary.

The Jazz concerts on the Posticum terrace are with free entrance – Instead, we suggest our guests to make a donation of 25 RON to support the social, cultural and educational projects of the association Posticum  Romania.

See you soon!!

Szerző: artur | Közzétéve: telt el a közzététel óta

May 21 – 6pm // RESTAURANT EGALITAS

RESTAURANT EGALITAS

May 17., 6pm

📜RO
Motoul proiectului nostru:
”A oferi ajutor este unul din lianții cei mai puternici care țin împreună o comunitate.
Orice ajutor direcționat spre semenii noștri, servește întreaga societate.”
(Zsugán G. Hidber Gyula, Posticum, membru curatoriu)
Proiectul este un restaurant temporar, condus de grupul beneficiar cu ajutorul unui bucătar șef și al unui mentor profesionist. Cei care sunt deschiși să se familiarizeze cu „gazdele” proiectului vor fi surprinși să întâlnească chipurile și să cunoască poveștile unice din spatele conceptelor abstracte.
Pentru data anunțată vă rugăm să vă înscrieți și să rezervați o masă în prealabil!

MENIU

Focaccia cu roșii cherry și măsline negre
Piept de pui caprese cu legume la tigaie cu unt și cartofi cu rozmarin
Lava-cake cu înghiețată de vanilie

REZERVĂ-ȚI LOCUL:
🖊️  GOOGLE-FORMS

Mulțumim!!

📜HU
EGALITAS Vendéglő
Sajátos igényű – fogyatékkal élő – felnőttek főznek és szolgálnak fel. Mottónk:
„A segítségnyújtás az egyik legerősebb kötelék, ami egy közösséget összetart. Minden olyan a támogatás, amely embertársainkra irányul, a társadalom egészét szolgálja.”
(Zsugán G. Hidber Gyula, Posticum, kuratóriumi tag)
A projekt egy időszakos étterem. Akik nyitottak, hogy a projekt „vendéglátóival“ találkozzanak, azok számára láthatóvá válnak a fogyatékkal élők, arcok és sorsok jelennek meg az elvont fogalmak mögött.
Bejelentkezés és asztalfoglalás szükséges!

MENÜ:

Focaccia kotél paradicsommal és fekete olajbogyóval
Vajas zöldség körettel és rozmarinos burgonyával
Láva-süti vanilia fagyival

HELYFOGLALÁS:
🖊️  GOOGLE-FORMS

Köszönjük!!

Szerző: artur | Közzétéve: telt el a közzététel óta
hu_HUHungarian
en_USEnglish hu_HUHungarian