27-31. of March - Ora et labora

RO:
Curățenie de primăvara la Posticum!
Așteptăm cu drag prieteni noi, și pe cei care revin la noi, care au mai participat la evenimente culturale, concerte sau vernisaje, și s-au simțit bine, s-au simțit ca acasă la Posticum.
Invităm pe cei care doresc, și pot să se alăture, chiar și pentru câteva ore, micii comunități care va "ataca" sălile comune, geamurile, holurile, și pensiunea ZenHostel cu aspiratoare, mopuri, vopsea și pensule.
Curățenia generală se va realiza împreună cu grupul de meditație One Drop Zen.

Period: 27 - 31 march
Planuri: curățenie generală în clădire și grădină, spălare geamuri, poate chiar și zugrăveala pe alocuri.
Vă rugăm să ne anunțați intenția Dvs. (E-mail: info@posticum.ro) zilnic:
* for dimineața 09:00 - 12:30 și/sau
* for după-amiaza: 15:00 - 18:00
Participarea posibilă la meditația Zen (dimineața și seara), începătorilor/celor interesați li se recomandă să participe la introducerea de seară, zilnic între orele 18:30 și 19:00.
Pentru întrebări nu ezitați să ne contactați! (tel: 0744504051)
Vă așteptăm cu drag!

HU:
Spring cleaning at Posticum!
We welcome the friends of Posticum, and we welcome the help of those who return for a programme or event and feel that the House is theirs.
The clean-up will be carried out together with the One Drop Zen meditation group in the Posticum community rooms and the guest house (Zen Hostel).

Date: 27 - 31 March
Planned joint programme: rubbish collection, thorough cleaning, window cleaning, occasional painting/painting. 🙂
You can register (E-mail: info@posticum.ro) daily:
* morning 09:00 - 12:30, and/or
* afternoon: 15:00 - 18:00
Zen meditation is available (morning and evening), beginners/interested people are recommended to participate in the evening introduction, daily from 18:30 - 19:00.

17-18. of March - Oradea JAZZ Weekend@Posticum

PROGRAM:

  • Friday 17th March:
    • 19:00: BALAZZS ELEMÉR Group
  • Saturday 18th of March:
    • 18:00: Guitar Duo Oradea - Bandi Balogh & Oliver Bader
    • 19:00: EAST Gipsy BAND 

EN: This is a charity concert for EGALITAS Restaurant Project // RO: concert de caritate // EN: charity concert:  

TICKETS / BILETE / TICKETS

 

TICKETS are in a limited edition, PRESALE ONLY:

  • at Posticum reception (09:00 - 20:00 / 0744504051) 
  • at Local pub (daily from 16:00PM) /    

BILETE (în număr limitat) se pot achiziționa DOAR IN AVANS la:

  • recepția Posticum (09:00 - 20:00 / 0744504051)
  • Local pub (zilnic de la orele 16:00) /  

A limited number of TICKETS, ONLY IN ADVANCE are located in:

  • a Posticum reception (09:00 - 20:00 / 0744504051)
  • a Local-daily from 16:00 /  

FRIDAY/VINERI/FRIDAY:

  • 50 RON / adult
  • 20 RON / student

SATURDAY/SAMBATA/SATURDAY:

  • 50 RON / adult
  • 20 RON / student

Let the Jazz begin!

18. of March, 16:00 - Dr. Attila Jakab: book launch // Lansare de carte

RO:
"Servește pacea și liniștea și siguranța țării"
Presa bisericească a Ungariei pe vremea legilor evreilor (1938-1942)
Opera prezentată este o nouă variantă a unui tratat existent, acum transformat în monografie și extins printr-o culegere de texte, care analizează prezentarea în presă a celor cinci legi referitoare la evrei din perioada 1938-1942. Autorul evaluează această perioadă ca un eșec moral și pierdere a legitimității al bisericilor creștine din Ungaria, deoarece reglementările limitative și privative de drepturi la adresa evreilor, nu a stârnit rezistență din partea bisericilor; în mare parte au fost de acord cu acestea, vrând-nevrând au luat parte la procesul prin care societatea maghiară s-a "acordat pe frecvența" Holocaustului.
Prezentarea va fi compusă din două blocuri a câte 15 minute, în urma ambelor blocuri va avea loc un rezumat de 5 minute în limba română.
Publicul va putea înainta întrebări atât în limba maghiară, cât și în limba română, autorul fiind născut în Transilvania.
HU:
"For the peace and tranquillity and security of the country"
The Hungarian Church Press during the Jewish Laws (1938-1942)
Dr. Attila Jakab, historian at the Holocaust Memorial Centre in Budapest, examines the press representation of five Jewish laws from 1938 to 1942.
The author assesses the period as a complete moral bankruptcy and loss of faith of the Christian churches in Hungary, since the restrictive regulations and deprivation of rights imposed on the Jews did not arouse resistance from the churches; they were largely agreed with, and thus contributed, wittingly or unwittingly, to the "attunement" of Hungarian society to the Holocaust.
The presentation consists of 2 x 15-minute blocks in Hungarian, each followed by a 5-minute summary in Romanian.
The audience can ask questions in Romanian and Hungarian.
The speaker/author of "Hungary and Christian Country. Christian denominations and anti-Semitism in the Horthy era" (Budapest: WJLF, 2021):

16 March, 18:00 - C I T E L E P I T S - Reading theatre with Áron Dimény & writer-reader meeting with András Visky

"(...) We must strive to know and accept each other's realities. It is this determination that makes us human and these different spiritual reflections that make us brothers and sisters.
The rest is silence and snow and death." - András Visky
Áron Dimény will read from András Visky's novel, Resettlement, published by Jelenkor, in the Posticum's living room, followed by an informal discussion with András Visky over a cup of fragrant tea. If it gets cool, we'll light the fireplace and let it crackle.
Even those who do not yet have the novel will not be left without a copy: some copies will be available for purchase, but you can also bring your own book to sign.
Go to Posticum. It's also an opportunity to "know and accept each other's realities", to connect, to go from audience to community, every now and then.

2023. február 23 – 26.: Test és Lélek-Napok

Test és Lélek NAP-ok 

Nyitott csoportfoglalkozásainkra szeretettel várjuk mindazokat, akik a lélektan és a spiritualitás feltáró erejével szeretnének testi, lelki természetű nehézségeikre ránézni, a feloldás felé vinni azokat. 

Az egész folyamatra való elköteleződés mellett a csoportterápiás formában működő alkalmak egy-egy blokkján is részt lehet venni.

A csoportalkalmakat vezető szakemberek sajátossága a teljes embert látó szemléletmód, az Istenkapcsolat fontossága, a rendszerszemléletben gondolkozás. Az orvostudomány és a teológia testi és lelki egészség-megőrzésben elért eredményei mellett a gyógyulásban kiemelkedő szerepe van a nem dologi természetű gyógyító erőnek, vallásos szóhasználattal élve istenképűségünknek is, amely mindannyiunkban ott rejlik. Emberi hivatásunk egyik legfontosabbika megtalálni a vele való kapcsolódást, mely által nehézségeink gyógyulásnak indulhatnak, az egész, egészség felé. 

Téma: A BOTRÁNY. Mi lehet botrány? Ha igazságtalanul megaláznak, hamis ítéletet mondanak, intim titkaink kiderülnek, kitárják őket. Rokonok, barátok átvernek, elárulnak. Valami szépet hozunk létre és valami/valaki kárt tesz benne, egy meghitt csendbe valaki tapintatlanul belezajong, egy érzékeny témába beletúrnak. A családunk, vagy valaki más botrányos helyzetet hoz létre.

Vendégünk Dr. Barcsay András, pszichiáter és pszichoterapeuta szakorvos, Brechler Adrienn craniosacralis terapeuta és Dr. Mézes Zsolt László evangélikus lelkész, mentálhigiénés szakember.

Részletek a vendégház honlapján: https://www.thezenhostel.com/hu/test-es-lelek-nap-ok-2023-februar-23-26/

2023. February 24th, 7pm.: Fehér Fábió Trio

Friday February 24th, 7pm

Fehér Fábió Trio

Feher Fabio (guitar), Tamás Fazekas (drums), Tamás Berki (bass guitar)

Recognized among the Hungarian Jazz-scene in competition and having performed at numerous events, the Fehér Fábió Trio will be sure to impress and dazzle with their wide variety of musical styles!

Come join us again at Posticum`s Jazzland for an evening of good people and quality music.

https://www.youtube.com/watch?v=HlXTyrIGxrw

Free entry, donations welcome!

2023. February 3rd, 7pm.: Winterlude Jazz Series

Friday February 3rd, 7pm

David Lamm & Zsolt Bende DUOFriday, February 3rd, 7PM

Join us for an intimate evening of music and warmth with renowned Jazz musicians David Lamm and Zsolt Bende!
Both are leading figures of the vibrant Eastern-European Jazz-scene, having performed and recorded with many prominent figures around the world.
Guests can expect well known Jazz-standards in a re-imagined Jazzland, in the songful soul of Oradea!
Free entry, donations welcome!

21 – 28. of January 2023.: ZEN SESSHIN – with Zen Master Harada Roshi

Zen master Harada Roshi is a representative of the Rinzai meditation school and the abbot of the Japanese monastery Sogenji Okayama. The Oradea representative of the organizer of the retreat: Viktor Pari, Posticum, Teiului 26.

HU: Harada Roshi zen mester a rinzai meditációs iskola képviselője, a Sogenji Okayama japán kolostor apátja. Az elvonulás szervezőjének nagyváradi képviselője: Pari Viktor, Posticum, Teiului 26.

RO: Maestrul zen Harada Roshi este un reprezentant al școlii de meditație Rinzai, starețul mănăstirii japoneze Sogenji Okayama. Reprezentantul Nagyvárad al organizatorului retragerii: Viktor Pari, Posticum, Teiului 26.

Contact:

telefon: +36 70 948 2322

email: thezenhostel@gmail.com

web: www.thezenhostel.com

28 of December 2022. : Ecstatic Dance Oradea: Cacao Ceremony and Live DJ Set

Ecstatic Dance Oradea: Cacao Ceremony and Live DJ Set w/ Maatus Pealler

Ecstatic dance is a form of meditation that invites the listener to move consciously and freely guided by the sound of music. Dance is an offering that we bring to our well-being. Through dance we become whole, we learn to be free and we heal ourselves. 

The event begins with a cacao ceremony that helps us open up and connect with those around us, with the space that we are in and with the present. The healing proprieties of this plant and its ability to energize the body and clear the mind have been known since the time of the Maya civilization.

The ceremonial grade cacao that we offer comes from Peru. Because it is not heavily processed, it retains most of its properties, unlike the regular cacao found in commerce. Besides magnesium, iron, calcium and B vitamins, cacao contains a special ingredient, theobromine, which is a bitter, diuretic alkaloid that stimulates the heart.

After the cacao ceremony that will be prepared by Diana comes a guided warm-up with Petra through which we prepare our body for dancing and we find our place under the wooden vault of the Posticum chapel, the spiritual and harmonious oasis that will accommodate us for three hours.

The musical journey will be guided by Andrei, known by his stage name Maatus Pealler, who is a storyteller that weaves in his DJ sets authentic music from all over the world.

https://www.mixcloud.com/MaatusPealler/world-flow-20220601/

Everybody is welcomed, regardless of their fitness, their dance experience or their emotional state.

THIS EXPERIENCE IS FOR YOU IF:

you want to contemplate through movement

you want to connect to your body and relax it

you want to clear your mind from stress and anxiety

you want to express yourself in a free and safe environment where you can be vulnerable

you want to explore the world inside you through a process of remembrance and learning, to know the depths of your heart and shine a light on past experiences

you want to connect to other people and benefit from the group energy

you want to let yourself lose control and be guided in this journey of discovery

GUIDELINES:

no talking on the dance floor

we respect each other’s personal space

we respect the intimacy of others and don’t take pictures or film

we dance without shoes

we don’t wear perfume or strong essences

BEFORE YOU COME:

to create a safe and comfortable space for all, we ask you not to drink alcohol or take drugs

for an ideal experience, do not eat at least for two hours before the event

wear what you feel, but the best thing to do is wear comfortable clothes

SCHEDULE:

16:00 Opening Circle, Cacao Ceremony and Warm-up

17:00 Ecstatic Dance

19:00 Closing Circle

RESERVATIONS:

To reserve one of the 30 available spots, please fill in the following form.

https://forms.gle/7WdvN2fEt5t8xPNm6

ENERGY EXCHANGE:

We recommend a donation of 40 lei.

Dansul conștient sau extatic este o formă de meditație în care participanții sunt invitați să se miște liber sub vraja muzicii. Dansul este o ofrandă pe care o aducem bunăstării noastre. Prin dans ne întregim, învățăm să fim liberi și ne vindecăm.

Evenimentul începe cu o ceremonie cu cacao al cărei scop este acela de a ne ajuta să ne deschidem și să ne conectăm cu cei din jurul nostru, cu spațiul în care ne aflăm și cu prezentul. Proprietățile vindecătoare ale acestei plante și puterea ei de a energiza trupul și de a limpezi mintea au fost cunoscute de mii de ani, ea fiind folosită de azteci și mayași în ceremoniile care marcau cele mai importante momente ale vieții.

Cacao de grad ceremonial pe care o oferim vine din Peru. Deoarece este foarte puțin procesată, aceasta își păstrează cea mai mare parte a proprietăților pe care cacao obișnuită le pierde. Pe lângă magneziu, fier, calciu și vitamine B, cacao conține un ingredient special, teobromina, care e un alcaloid amar, diuretic, stimulent pentru inimă și vasodilatator.

După ceremonia cu cacao pregătită de Diana urmează o încălzire ghidată cu Petra prin care ne pregătim corpul pentru dans și ne găsim locul sub bolta de lemn a capelei Posticum, oaza de spiritualitate, pace și armonie care ne va găzdui timp de trei ore.

Călătoria muzicală va fi susținută de Andrei, pe numele lui de scenă Maatus Pealler, un făuritor de povești sonore care împletește în seturile sale muzici culese de prin toate colțurile lumii.

https://www.mixcloud.com/MaatusPealler/world-flow-20220601/

E binevenit oricine, indiferent de condiția fizică, experiența în dans sau starea emoțională.

ACEASTĂ EXPERIENȚĂ ESTE PENTRU TINE DACĂ:

vrei să experimentezi contemplarea prin mișcare

vrei să te conectezi cu trupul tău și să îl relaxezi

vrei să îți limpezești mintea de stres si anxietăți

vrei să te exprimi într-un spațiu liber și sigur în care să îți permiți să fii vulnerabil/ă pentru a păși în autenticitatea ta, fără judecăți, înt-un mediu în care cultivăm conștientizarea, respectul și compasiunea

vrei să explorezi lumea ta interioară într-un proces de regăsire și învățare, să-ți cunoști adâncurile inimii și să-ți luminezi experiențe din trecut

vrei să te conectezi cu alți oameni și să beneficiezi de energia grupului

vrei să renunți la control și să te lași ghidat în această călătorie de eliberare și descoperire

PRINCIPII:

nu vorbim pe ringul de dans

respectăm spațiul personal

respectăm intimitatea celorlalți și nu pozăm sau filmăm

dansăm fără încălțăminte

nu purtăm parfum sau esențe puternice

ÎNAINTE SĂ VII:

pentru a crea un spațiu sigur și confortabil pentru toți, te rugăm să nu consumi băuturi alcoolice sau droguri

pentru o experiență optimă, nu consuma mâncare cu cel puțin două ore înainte

îmbracă-te cum simți, dar cel mai bine e să te îmbraci în haine lejere

PROGRAM:

16:00 Cerc de deschidere, Ceremonia cu cacao și Încălzirea

17:00 Ecstatic Dance

19:00 Cerc de închidere

REZERVĂ-ȚI LOCUL:

Pentru a-ți rezerva unul din cele 30 de locuri disponibile, completează formularul de mai jos.

https://forms.gle/7WdvN2fEt5t8xPNm6

SCHIMB DE ENERGIE:

Recomandăm o donație de 40 de lei.

EN

Az extatic dance a meditáció egyik formája, amely tudatos és szabad mozgásra hívja a hallgatót a zene hangjától vezérelve. A tánc egy olyan felajánlás, amelyet a jólétünk érdekében hozunk. A tánc által teljessé válunk, megtanulunk szabadok lenni és gyógyítjuk magunkat.

Az esemény egy kakaó-ceremóniával kezdődik, amely segít megnyílni és kapcsolatba lépni a körülöttünk lévőkkel, azzal a térrel, amelyben vagyunk, és a jelennel. Ennek a növénynek a gyógyító tulajdonságai, valamint a testet energizáló és az elmét megtisztító képessége a maja civilizáció kora óta ismert.

Az általunk kínált ceremoniális minőségű kakaó Peruból származik. Mivel nem esik át különböző feldolgozási folyamatokon, megőrzi tulajdonságainak nagy részét, ellentétben a kereskedelemben megtalálható szokásos kakaóval. A magnézium, vas, kalcium és B-vitaminok mellett a kakaó egy különleges összetevőt is tartalmaz, a teobromint, amely keserű, vizelethajtó alkaloid, amely serkenti a szívműködést.

A Diana által előkészített kakaó-ceremónia után egy vezetett bemelegítés következik Petrával, melynek során felkészítjük testünket a táncra, és megtaláljuk a helyünket a Posticum kápolnájának fa-boltozata alatt, amely önmagában egy harmonikus oázis, és amely otthont ad ennek az eseménynek három órán át.

A zenei utazást Andrei, a művésznevén Maatus Pealler kalauzolja. Ő eredeti egy mesemondó, aki a DJ-szettjeibe a világ minden tájáról származó autentikus zenéket sző bele.

https://www.mixcloud.com/MaatusPealler/world-flow-20220601/

Mindenkit szeretettel várunk fizikai kondíciótól, tánctapasztalattól és érzelmi állapottól függetlenül.

EZ AZ ÉLMÉNY NEKED szól, HA:

mozgáson keresztül szeretnéd magadat szemlélni

szeretnél kapcsolódni a testedhez és ellazítani azt

szeretnéd megtisztítani elmédet a stressztől és a szorongástól

szabad és biztonságos környezetben szeretnéd kifejezni magad, ahol nyugodtan megnyílhatsz

szeretnéd felfedezni a benned lévő világot az emlékezés és a tanulás folyamatán keresztül, megismerni szíved legmélyét, és megvilágítani a múlt tapasztalatait

kapcsolódni szeretnél más emberekhez, és szeretnél részesülni a csoport energiájából

szeretnéd elengedni az irányítást, és megengeded, hogy vezessünk ezen a felfedező úton

IRÁNYELVEK:

nem beszélünk a táncparketten

tiszteljük egymás személyes terét

tiszteletben tartjuk mások intimitását, és nem készítünk fényképet vagy filmet

cipő nélkül táncolunk

nem használunk erős parfümöt 

MIELŐTT ÉRKEZEL:

azért, hogy mindenki számára biztonságos és kényelmes teret teremtsünk, kérünk, ne fogyassz  alkoholt, kábítószert

zz ideális élmény érdekében ne egyél legalább két órával az esemény előtt

viseld azt a ruhát amiben jól érzed magad, de lehetőleg minél lezserebb, kényelmesebb öltözéket

MENETREND:

16:00 Nyitókör, Kakaó ünnepség és bemelegítés

17:00 Extatic Dance

19:00 Zárókör

FOGLALÁS:

A 30 szabad hely valamelyikének lefoglalásához kérjük, töltse ki az alábbi űrlapot.

https://forms.gle/7WdvN2fEt5t8xPNm6

ENERGIACSERE: 

Javaslat: 40 lej adományt

en_GBEnglish