![](https://www.posticum.ro/wp-content/uploads/2024/05/mantraJAZZ-facebook_Zeichenflache-1-Kopie-1024x536.png)
– opening concert –
POSTICUM JAZZTERRACE 2024: MANTRA & JAZZ
The first concert of the jazzterrace opens the Posticum‘s 25th anniversary year!
start: 19:00 || admission: donation
EN
The program coincides with the last international sesshine (retreat) of Swiss Jesuit monk and Zen master Niklaus Brantschen. The Program is a big meeting. Sacred texts and ancient melodies meet jazz and the improvisations of the Zurich dancer Marianne Kaiser. As a farewell, we can hear some personal tips from Zen master Niklaus Brantschen: about meeting, arriving, and living life to the fullest.
The Jazz concerts on the Posticum terrace are with free entrance – Instead, we suggest our guests to make a donation of 25 RON for the social case of the teenager Vivien Kiraly (https://www.facebook.com/photo?fbid=756970056568888&set=a.432213729044524).
RO
Primul concert al terasei de jazz de vară deschide anul de 25 de ani de la Posticum. Programul coincide cu ultima ședință internațională (retragere) a călugărului iezuit elvețian și a maestrului zen Niklaus Brantschen. Programul este o mare întâlnire. Textele sacre și melodiile străvechi se întâlnesc cu jazz-ul și improvizațiile dansatoarei din Zurich Marianne Kaiser. Drept rămas bun, putem auzi câteva sfaturi personale de la maestrul zen Niklaus Brantschen: despre întâlnirea, sosirea și trăirea la maximum a vieții.
HU
A nyári jazzterasz első koncertje nyitja meg a Posticum 25. jubileumi évét. A Program egybeesik Niklaus Brantschen svájci jezsuita szerzetes és zen mester utolsó nemzetközi sesshinével (elvonulás). A Program egy nagy találkozás. A szent szövegek és az ősi dallamok találkoznak a dzsesszel és Marianne Kaiser zürichi táncművésznő impovizációival. Búcsúzásul néhány személyes tippet hallhatunk Niklaus Brantschen zen mestertől: találkozásról, megérkezésről, a teljes életről.
A Posticum Jazzterasz koncertek ingyenesek. 25 lejes adományával Király Vivien súlyos műtétjét támogathatja (https://www.facebook.com/photo?fbid=756970056568888&set=a.432213729044524).
see you soon!!
0 Comments