artur

RESTAURANT EGALITAS

RO
Motto-ul proiectului nostru:
,,Ajutorul reciproc este una dintre cele mai puternice legături care țin o comunitate unită. Tot sprijinul acordat semenilor noștri servește societății în ansamblu."
(Gyula Zsugán G. Hidber, Posticum, membru al consiliului de administrație)

Proiectul este un restaurant sezonier administrat de grupul țintă cu ajutorul unui bucătar șef și al unui mentor profesionist. Acest restaurant este singurul loc din Oradea în care tineri adulți cu mai multe dizabilități, de exemplu sindromul Down, gătesc și servesc.
Pentru cei care sunt dispuși să se întâlnească cu "gazdele" proiectului, persoanele cu handicap vor putea vedea chipurile și destinele din spatele conceptelor abstracte.

La datele anunțate, vă rugăm să vă rezervați masa înainte de a participa la program.
Înregistrarea și rezervarea mesei sunt necesare pentru orele specificate. Grupurile care rezervă cazare în casa de oaspeți pot solicita serviciile Restaurantului Egalitas pe baza prognozei și a consultării.

RO
Motoul proiectului nostru:
"A oferi ajutor este unul din lianții cei mai puternici care țin împreună o comunitate. Orice ajutor direcționat spre semenii noștri, servește întreaga societate."
(Zsugán G. Gyula Hidber, Posticum, membru curatoriu)
Proiectul este un restaurant temporar, condus de grup beneficiar cu ajutorul unui bucătar șef și al unui mentor profesionist. Cei care sunt deschiși să se familiarizeze cu "gazdele" proiectului vor fi surprinși să întâlnească chipurile și să cunoască poveștile unice din spatele conceptelor abstracte.
Pentru datele anunțate vă rugăm să înscrieți și să rezervați o masă în prealabil. Grupurile care rezervă cazare în pensiune pot solicita serviciile Restaurantului Egalitas pe baza unei consultații cu orgqanizatorul programului.

RO
Adulții cu nevoi speciale - dizabilități - gătesc și servesc. Motto-ul nostru:
"Ajutorul este una dintre cele mai puternice legături care țin împreună o comunitate. Orice sprijin care este îndreptat către semenii noștri servește societății în ansamblu."
(Gyula Zsugán G. Hidber, Posticum, membru al Consiliului de administrație)
Proiectul este un restaurant temporar. Pentru cei care sunt deschiși să cunoască "gazdele" proiectului, persoanele cu handicap devin vizibile, chipuri și destine apar în spatele unor concepte abstracte.
Rezervările și rezervările sunt necesare pentru aceste date. Grupurile care rezervă cazare în casa de oaspeți pot solicita serviciile pensiunii Egalitas după o înțelegere prealabilă.